lankastersky: (Default)
[personal profile] lankastersky
Забавно, когда оказываешься в одной группе с детьми (я тут решил исполнить мечту детства и пойти на уроки фехтования). Когда инструктор задает вопрос, они отвечают в несколько раз быстрее меня. Почему так?

Во-первых, молодые мозги быстро работают, это понятно.
Во-вторых, объем информации в их мозгах еще сравнительно мал, и правильный ответ находится очень быстро.
В-третьих, они не сомневаются, т. к. мало знают. Их не давит груз размышлений, "а что, если...".
В-четвертых, если говорят по-английски слова, которые я слышу впервые, мне нужно время, чтобы сопоставить с тем, что до этого я видел только в транскрипции и найти им перевод в своей голове.

У меня реально уходит по нескольку секунд на ответ. Как пинг с России до Америки и обратно. Короче, ощущаю себя дебилом-переростком, но все равно, интересно.

Profile

lankastersky: (Default)
lankastersky

January 2021

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
171819 20212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios