Продвинутые украинские пограничники

[lankastersky]

Проезжаем границу с Украиной. 4 часа утра, поезд стоит в какой-то глуши. Меня будит злобный украинский пограничник, тычет дулом автомата и пихает какую-то бумажку:
- Заполните пометку о пересечении границы!
Я сонный фтыкаю в этот листочек, а там ни одного слова по-русски. И напротив первой графы стоит "Прiзвище:". Пишу автоматом "Lankastersky" и заполняю дальше, медленно офигевая, зачем этим пограничникам мое прозвище в интернете...