Учусь говорить...

[lankastersky]

Вместо "подъезд" - "парадная",
вместо "бордюр" - "поребрик",
вместо "сосульки" - "сосули",
вместо "курица" - "кура",
вместо "Выборгская" - "Выборжская"...

Кто продолжит?)

Comments

[applin.livejournal.com]

У них кажется еще не шаурма, а шаверма) Переехали?

[lankastersky.livejournal.com]

Точно! Ага, перехали ;)

[atlantidochka.livejournal.com]

батон- булка?)

[lankastersky.livejournal.com]

О, это я еще не выучил, спасибо за подсказку!
Часто бываешь в Питере?)

[atlantidochka.livejournal.com]

нет, вычитала это в ЖЖ )
http://bordur-porebrik.livejournal.com/profile

[mulderin.livejournal.com]

=) Знакомы,знакомы их словечки....
(Один физик из Питера как-то оч. удивился, что у нас нет поребриков. Рассказывал, что и в Германии их нет. )