Crazy Russians

[lankastersky]

Разница в менталитете русских и американцев на примере (реальный случай со мной).

Американцы так привыкли видеть русских "суровыми", что когда пытаешься внезапно пошутить на работе, местные сначала напрягаются, а потом кто-нибудь осторожно переспрашивает:
- это была шутка?
- нет конечно, - отвечает ему другой американец, - Russians don't joke.

Comments

[thunderingfaith.livejournal.com]

Может надо больше улыбаться? ))

[lankastersky.livejournal.com]

я тоже буду только рад, если все русские будут больше улыбаться

[ptiz-kem.livejournal.com]

Ты с русским лицом шутишь чтоле?

[lankastersky.livejournal.com]

пытаюсь мимикрировать, но видимо улыбка не такая белоснежная