My tweets

Nov. 1st, 2017 12:00 pm
lankastersky: (Default)
[personal profile] lankastersky
  • Wed, 09:13: Забавно: на огромных грузовых пикапах, на которых в штатах ездят чернорабочие, в России ездят "крутые чуваки" в пиджаках с портфелями

Date: 2017-11-01 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] muterat.livejournal.com
Ой, ладно. В тех же соединительных штатах целая субкультура заниженных "юто-водов" (пикап -- он "ют" от "ютилити") и "масл-юто-водов" (от "масл" -- мускулистый) существует, помимо "чернорабочих" -- т.е. если у того же пикапа, размером с ГАЗ-53, с двускатными задними колесами спинеры хромированые на передних колесах и компрессор на капоте, или он занижен до асфальта и развал спортивный -- ездят на нем уже ни разу не "работяги". А еще ИГИЛ вся рассекает на таких же :) А тут и на лексусе или бемеве не стесняются к складу стройматериалов подъехать -- и в багажник люксовой тачки цемент загружать.

Date: 2017-11-02 12:26 am (UTC)
From: [identity profile] lankastersky.livejournal.com
Машины в Штатах всякие любят, и порой возводят эту любовь в искусство, это правда. Но сам по себе пикап таким символом понтов, как в России, на мой взгляд, не является.

Date: 2017-11-02 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] muterat.livejournal.com
Дык, опять смотря у кого :) А то можно подумать латиноамериканские и черные "ваннаби-гэнгста" на машинках "таких же как у %наркокартелянейм%" разъезжают "по работе" :)

Profile

lankastersky: (Default)
lankastersky

January 2021

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
171819 20212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 12:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios